レッスン 理論

ヘ タ　に　編 集　す る と

意 味　が　逆 転　す る ？

　 

　 

　 

実　は　コ　レ

身 の 回 り　で　日 常 的　に　起 こ っ て る の で す よ

　 

　 

例　え　ば

ヘ タ　に　編 集　す る と　意 味　が　逆 転　す る ？

と 言 う　短 い　文 章　で も

　 

新 聞　や　雑 誌　の　見 出 し　の　よ う に

　 

編 集  す る と  意 味  逆 転

　 

と

用 い ら れ て い る　コ ト バ　は　替 え な い で　編 集　す る と

　 

元　の　文 章　と　意 味　が　判 っ て る　方　に は

誤 解　さ せ な い で　伝 え ら れ る で し ょ う が

　 

意 味  ま で　ハ ッ キ リ　理 解  し て い な い　方

初 め て　知 る　方　に　対 し て は

　 

お　そ　ら　く

　 

誤 解　を　与 え る　で し ょ ね

　 

　 

新 聞　や　雑 誌　の　場 合

後　に　続 く　長 い　本 文　を　読 め ば

誤 解　し て い て も　誤 解　は　解 け

正 し く　伝 わ る よ う に　な る で し ょ う が

　 

後　に　続 く　文 章　も　編 集　で　短 く な っ て い る と

誤 解　は　解 け ず　伝 わ っ て し ま う

と 言 う コ ト　に も　な り ま す か ら ね

　 

　 

特 に　同 じ　知 識　と　経 験　を　持 た な い　方

同 士　の　場　で

良 く　起 こ り ま す ね

　 

　 

コ レ く ら い　知 っ て る　と　思 っ て　省 略 し た の に

こ ん な　コ ト　も　知 ら な か っ た の か ？

　 

と　言　う

　 

知 っ て る　側　の　傲 り　が　生 み 出 す　誤 解　で す ね

あ　る　意　味

ハ ラ ス メ ン ト　に　な る か も　知 れ ま せ ん ね

　 

　 

　 

　 

　 

　 

エンジョイ！ゴルフライフ！